Zur freundlichen Beachtung (neue Publikationen, Spendenaktionen, Archivwesen) & Aktuelle Meldungen zur heimatkundlichen Arbeit (einmal wöchentlich)

Dienstag, 3. Januar 2023

Ein kaiserlicher Soldat mit Pickelhaube und Gewehr schmückt die Titelseite der noch druckfrischen Ausgabe 4/2022 der Zeitschrift „Computer-Genealogie“ und weist damit bereits auf den thematischen Schwerpunkt dieses Magazins hin: Militär und Familienforschung (unser Bild). - Bereits im Leitartikel wird auf die Vielzahl von potentiellen militärischen Quellen eingegangen, auf deren archivarische Stand- und Fundorte. Artikel zwei geht auf das Militärportal im GenWiki ein. Danach werden beispielhaft württembergische Musterungslisten des 16./17. Jahrhundert unter die Lupe genommen, anschließend die einst separat geführt Militärkirchenbücher. Danach wird sich der österreichischen Militärgeschichte gewidmet bzw. relevanten Aufzeichnungen und Dokumenten in Archiven. - Nach Beschluss des Titelthemas steht das quelloffene Genealogie-Programm Gramps im Fokus, hier in der neuen, webbasierten Version. Diverse, stets nützliche Neuigkeiten und Kurzmeldungen auf der Welt der Familienforschung sind auf den nächsten vier Seiten nachzulesen. Als Zeitreise wird hernach der Gründung der „Königlich-Preußischen Gewehrfabrique“ vor 300 Jahren gedacht, dem sich vier Seiten interessante Interna des Vereins CompGen anschließen. - Bezüglich der Familienforschung in Übersee wird auf ein Schicksal in Australien eingegangen, danach Hinweise zur Präsentation von Forschungsergebnisse mitteilt sowie als Familienerbstück ein Kriegstagebuch vom Frankreich-Feldzug 1940 vorgestellt. - Dank an Redaktion und Autoren für die erneute Bereicherung des populären Schrifttums zur Familienforschung, die schon in einem Vierteljahr ihre Fortsetzung findet. Ende März 2023 wird sich das Magazin für Familienforschung thematisch den Konfessionen widmen und damit in der Genealogie wesentliche religiöse Charakteristika tangieren.

Dienstag, 13. Dezember 2022

Neben naturschutzrechtlichen, landschaftspflegerischen und pädagogischen Aufträgen tritt das Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz in Roßla sporadisch auch als Herausgeber einer ebenso inhalts- wie abwechslungsreichen Schriftenreihe mit heimatkundlichen Themen aus der Region Kyffhäuser, Südharz und Goldene Aue in Erscheinung. Nachdem bereits zu Jahresbeginn 2022 die vorzügliche Darstellung „Roßla 1025 Jahre“ erschien, ist nun ein weiteres attraktives Buch als Band 4 der Schriftenreihe erhältlich: „Dittichenrode – Bilder aus der Ortsgeschichte“, von dessen Titelblatt die dortige Kirche St. Marien und Anna grüßt (unser Bild). Auf knapp 200 A4-Seiten wird von Autor Heinz Noack aus Bennungen ein üppig illustrierter Querschnitt aus Vergangenheit und Gegenwart dieses Dorfes präsentiert. - Wanderfreunde kennen den Ort, von dem sich eine herrliche Aussicht zum Kyffhäuser eröffnet, historisch Interessierte hingegen sicherlich das Adelsgeschlecht von Tütcherode, das im Mittelalter eine regionale Rolle spielte. Beide Themen werden im Buch angerissen, das zunächst mit einem Rückblick auf die 750-Jahrfeier des Ortes 2011 beginnt, gefolgt von der Retrospektive auf die 1000-Jahrfeier 2013. Dieses rechnerische Unding resultierte aus der zwischenzeitlichen Auffindung einer Urkunde Kaiser Heinrich II., die die Ersterwähnung des Dorfes gleich um ein Vierteljahrtausend zurückdatierte. - Die Tage des offenen Denkmals 2010 und 2011 werden im dritten Bericht ausführlich gewürdigt und mit interessanten Fotos untermalt. Thematische Schwerpunkte damals waren die Kirche sowie die alte Kalkhütte. - Als Lebensbeschreibung wird das Wirken von Lehrer Rudi Worch gewürdigt, der im kulturellen Metier seiner Heimat zuhause war. - Chronistisch im klassischen Sinne wird es dann mit der umfänglichen „Chronik des Pfarrortes Dittichenrode“, die 1833 angelegt worden ist. - Zwangsläufig wird anschließend über den Gipsabbau und dessen Verarbeitung in Dittichenrode referiert, wovon noch heute eindrucksvolle Reste zeugen. - Die Vorstellung des Biosphärenreservats Karstlandschaft Südharz mit seinen Naturschönheiten und kulturgeschichtlichen Objekten schließt sich an, ehe Betrachtungen zur Flora und Fauna in der Gemarkung Dittichenrode folgen. - Fazit: Das Buch „Dittichenrode – Bilder aus der Ortsgeschichte“ zeigt repräsentative Einblicke in die Ortsgeschichte, berichtet über ausgewählte Personen sowie zum natürlichen Umfeld eines kleinen Südharz-Dorfes. Das abwechslungsreiche und optisch sehr gelungene Werk sticht darüber hinaus mit einer starken Auswahl historischer und aktueller Fotos hervor, die in ansprechender Größe reproduziert worden sind. Schön auch, dass zwei verdiente, leider bereits verstorbene Heimatfreunde aus der Goldenen Aue, Helmut Landmann aus Roßla und Steffen Döring aus Sangerhausen, mehrfach bildlich verewigt worden sind. - Gefunden wurde allerdings kein Hinweis auf einen der bekanntesten Söhne Dittichenrodes: Wilhelm Heinrich Christoph Schmölling (1828-1908), später Musiker und Chorleiter in Haarlem (Niederlande). Doch an dessen ausführlicher Biografie wird ohnehin schon gearbeitet, nämlich in Artern! Die Veröffentlichung seines Lebensbildes wird voraussichtlich in einem regionalen Medium aus der Goldenen Aue erfolgen.

Dienstag, 29. November 2022

Die Bearbeitung eines bereits seit etlichen Wochen vorliegenden, zweiseitigen Fragebogens (unser Bild) ist dieser Tage vorgenommen worden, wobei der Bitte eines Linguisten vom Sprachwissenschaftlichen Seminar der Georg-August-Universität Göttingen nachgekommen wurde. Dieser beschäftigt sich mit den Dialekten Mittel- und Norddeutschlands und forscht zur Verwandtschaft und der Entwicklung der hiesigen Mundarten. Entsprechende Mundartproben werden u. a. anhand eines standardisieren Fragebogens erhoben, der für die in Artern gesprochene Regionalsprache nun „transkribiert“ worden ist. Dessen Inhalt besteht aus einfachen Sätzen mit ganz bestimmten Schlüsselworten sowie ausgesuchter Grammatik. Besagte Sätze in Mundart zu übersetzen war eine ebenso angenehme wie belustigende Angelegenheit – besonders dann, wenn die gesprochenen bzw. niedergeschriebenen Worte und Sätze sowie die Beugung von Verben teils erheblich vom Hochdeutschen bzw. dessen sprachlichen Regelungen abweichen. Hintergrund der Aufnahme auch der Arterner Mundart ist allerdings eher ernster Natur, weil in absehbarer Zeit, oft schon mit der nächsten Generation, Dialekte mutmaßlich verschwinden werden! Daher müssen Sprachproben für die wissenschaftliche Forschung dokumentiert werden. Selbstverständlich sind die vorgenommen Übersetzungen individuell geprägt, sodass Abweichungen vorkommen können. - Nachstehend einige Probesätze und deren Übertragung in charakteristische heimische Worte: 1. Morgen gehen wir in die Schule. Dort lernen wir, wie man Briefe schreibt. (Morjen jehn mer in de Schule. Dort lern mer, wie me Briefe schreiwet.) 32. Wir wollen die Hunde aus dem Garten lassen. Könnt ihr uns dabei helfen oder wollt ihr das nicht? (Wir wolln de Hunne ausm Jarden lassn. Kennt ihr uns dabei helfe oder wollte das nich?) 35. Mutter sagt: „Kinder, überall laßt ihr eure Kleidung liegen! Ihr kommt jetzt her und hebt sie auf!‟ (Mutter saacht: „Ginger, iwwerall lasst ihr eire Kleidung lehn. Ihr gommet jetz här und hebt se off!“).

Dienstag, 15. November 2022

Eine erfreuliche Überraschung kam in der vergangenen Woche in Form eines elektronisch Überblicks lokaler Sammlertätigkeit beim Heimatverein ARATORA an, erarbeitet von einem langjährigen Vereinsmitglied aus dem Erzgebirge. Zusammengebastelt als Offline-Webseite in Uralt-HTML hat sich der Verfasser mit der Geschichte der Brauerei Artern und deren Erzeugnissen beschäftigt bzw. diese in diverse Systematiken gebracht. Nach einleitenden Worten mit Daten zur Vergangenheit des Werks schließen sich als Hauptteil diverse Sammlerobjekte aus der über hundertjährigen Geschichte der Arterner Brauerei an, als da wären: Flaschen mit und ohne Prägungen, Kronkorken aus Porzellan und Blech, Bauch-, Hals- und Rückenetiketten für diverse Bierflaschen und alkoholfreie Getränke (auch Fehldrucke), Preisangaben, Bieruntersetzer, Biergläser und Krüge, Emailleschilder, Aktien und sonstiges; je mit hunderten Abbildungen versehen! - Sämtliche Objekte wurden vom Autor mit relevanten Daten, Jahreszahlen, Wertstellungen, Texten und Bemerkungen, die für Sammler und Historiker von Bedeutung sind, versehen. Erst in vorliegender, sicherlich nicht kompletter Präsentation ist die Vielfalt der Werbeträger auf Bierflaschen bzw. rund um den Arterner Gerstensaft zwischen 1879 und Mitte der 1990er Jahre ersichtlich bzw. nachvollziehbar. Die Fortführung dieser Sammlung auf selbem Niveau wäre angebracht und erstrebenswert, möglichst angepasst an moderne Möglichkeiten der elektronischen Erfassung und Darstellungen derartiger Kollektionen.

Dienstag, 1. November 2022

Mit dem Slogan „Der Natur auf der Spur – Geologie zum Erleben & Anfassen“ wirbt der Geopark Kyffhäuser online für die im Einzugsbereich eingerichteten Geopfade, auf denen sich Wanderer mit erdgeschichtlich bedeutsamen und lokal markanten Objekten vertraut machen sollen. Und von solchen geologischen Hotspots gibt es schließlich etliche! Allerdings bedürfen diese Routen der Überarbeitung, besonders hinsichtlich deren Präsentation im zugehörigen Handbuch. Dieses erschien nämlich letztmalig 2008 unter dem Titel „ GeoPfade - unerwartete Begegnungen auf steinigen Wegen. Wandern und Radwandern auf GeoPfaden im GeoPark Kyffhäuser“ (unser Bild). In der Zwischenzeit hat sich in den örtlichen Gegebenheiten dies und das geändert bzw. wird nun das Wegenetz auch quantitativ erweitert. Diese Änderungen werden in der erweiterten Neuauflage der sehr informativen und attraktiven, bislang 128seitigen Broschüre berücksichtigt. - Auch der Geopfad in Artern wird in seiner Routenführung und hinsichtlich der anzusprechenden, geologisch relevanten Objekte Änderungen erfahren. Aus diesem Grund befindet sich der Text von 2008 aktuell in der Überarbeitung durch den Heimatverein ARATORA und soll Mitte Monat als druckreifes Manuskript vorliegen bzw. dem Geopark Kyffhäuser zur Verfügung stehen. Neu hinzu kommen sollen jetzt als Stationen bzw. Hinweise z. B. der Natur- und Kräutergarten an der Sole, der Wappenstein der ehemaligen Saline auf dem Salzdamm, der Versteinerte Baum an der Veitskirche und der Gipsaufschlussl nahe der Solequelle. Über die Erweiterung der Vorort-Beschilderung der in der Broschüre beschriebenen bzw. erwähnten geologische relevanten Objekt muss dann im Nachgang entschieden werden.

Dienstag, 18. Oktober 2022

Eine unerwartet erfreuliche Bereicherung des Vereinsbilderarchivs erfolgte kürzlich aus Halle/S., als sich von dort Besuch einstellte und zwei alte Fotoalben sowie diverse lose Bilder mitbrachte. Diese Abbildungen datierten sämtlich aus der Zeit um 1970 und zeigen bislang kaum veröffentlichte historische Motive aus Artern. Zu sehen sind u. a. die Schloßstraße aus verschiedenen Perspektiven, die Schönfelder sowie Sangerhäuser Straße, hier noch mit Resten des Wasserschlosses, und die Eröffnung der Freilichtbühne. Der Clou aber sind Fotos aus dem Wirken der Blaskapelle der POS „Maxim Gorki“ unter Leitung von Musiklehrer Erich Keßler (unser Bild). Das attraktivste dieser Bilder zeigt die Musiker auf dem Weg über die Straße der Jugend in Richtung der Saline, noch mit der damaligen Altbebauung im Hintergrund (später Abriss wegen Errichtung eines Wohnblocks). Ein anderer Schnappschuss wurde am Werkseingang der Kyffhäuserhütte Artern gemacht, der Werktätige zeigt, die aus dem Betrieb strömen. – Diese und weitere Fotos aus besagter Sammlung werden eine optisch und historisch wertvolle Bereicherung der nächsten Bildbände des Heimatvereins ARATORA sein, die für 2023 und 2024 vorgesehen sind.

Dienstag, 4. Oktober 2022

Mit der soeben erschienenen Ausgabe 3/2022 der Quartalszeitschrift „Computer-Genealogie“ liegt erneut spannender Lesestoff nicht nur für Familienforscher vor. Schwerpunktmäßig wird sich diesmal dem Thema „Bauern, Siedler, Landgebräucher“ gewidmet, d. h. es werden Leben und Arbeiten im historisch-agrarischen Bereich näher untersucht (unser Bild). Das macht generell insofern Sinn, als die meisten unserer Vorfahren ebendort Beschäftigung fanden. Sieben Artikel widmen sich dieser vergangenen Lebenswelt: ausgehend vom Mittelalter, dann auf die verschiedenen gesellschaftlich relevanten Schichten der früheren Bauernschaft schwenkend, um schließlich den Alltag der bäuerlichen Bevölkerung darzustellen. Es folgt ein Bericht zur allgemeinen bäuerlichen Quellenforschung (Register, Protokolle, Verzeichnisse usw.), weiterhin eine Abhandlung zur Familien- und Hofforschung. Dem schließt sich eine Darstellung über süddeutsche Kolonisten im Herzogtum Schleswig an, ansonsten noch eine Biografie des „Bauernforschers“ Arno Lange. - Aus der Welt der Computer-Genealogie wird das Programm „Ahnenblatt“ umfänglich vorgestellt, gefolgt von aktuellen nationalen und internationalen Meldungen zur Familienforschung. - Das vorliegende Heft hebt sich aus der ohnehin stets hohen Qualität der Inhalte der Zeitschrift „Computer-Genealogie“ besonders ab und ist daher für Anfänger und Fortgeschritten wärmstens zu empfehlen. Dies umso mehr, als bei der historischen und genealogischen Forschung die bäuerliche Bevölkerung in der Regel stets im Fokus von Recherchen steht. Das vierte Heft in 2022, das vor Weihnachten erscheint, steht dann unter dem Titel „Opa war beim Militär“ und verspricht ein gleichfalls interessantes und oft tangiertes genealogisches Thema.