Zur freundlichen Beachtung (neue Publikationen, Spendenaktionen, Archivwesen) & Aktuelle Meldungen zur heimatkundlichen Arbeit (einmal wöchentlich)

Dienstag, 24. März 2020

Unter den zahlreichen geologischen Besonderheiten und Phänomenen des Kyffhäusers, der Goldenen Aue und im Südharz nimmt der Bauerngraben bei Breitungen eine Sonderstellung ein. Spätestens seit die Kyffhäuserhütte Artern ab den 1970er Jahren dort Bungalows zur Sommerfrische vermietete, ist der seltsame See auch hier bekannter geworden. Das Hauptmerkmal dieses Gewässers ist dessen unregelmäßige Periodizität, mit der sich das Seebecken füllt bzw. trocken liegt – eine Eigenschaft, die bereits früher nicht nur den Südharzern verborgen bleiben konnte und somit interessant und unerklärlich auch für Auswärtige und Besucher war. Deshalb wurden über den Bauerngraben bereits früh Darstellungen und Berichte veröffentlicht. – Nachdem bereits 2019 und 2020 in der Zeitschrift „Heimatblätter“ des befreundeten Heimat- und Geschichtsvereins Goldene Aue der zweiteilige Bericht „Braunkohlenbergbau am Hutdeckel während des 19. Jahrhunderts – Quellentextliche Beiträge zur Montangeschichte der südöstlichen Goldenen Aue“ aus Artern beigesteuert worden war, wurde für die nächste Ausgabe seitens des Heimatvereins ARATORA in ausgewählten Druckerzeugnissen des 16. bis 18. Jahrhunderts nach Mitteilungen über den Bauerngraben geforscht. Zusammengetragen und chronologisch geordnet, werden diese Nachrichten auf zehn A4-Seiten nun mit entsprechenden Hinweisen und Ergänzungen neu abgedruckt. Insgesamt wurden hierzu neun historische Verfasser aus der Zeit zwischen 1572 und 1797 bemüht, die in dem Aufsatz „.… ein sehr curieuses Werck und merk=würdiges Wunder der Natur – Bauerngraben und Hungersee bei Breitungen in Druckwerken des 16. bis 18. Jahrhunderts“ voraussichtlich Anfang 2021 publiziert werden. – Perspektivisch ist sogar bereits für die Ausgabe der „Heimatblätter“ des Jahres 2022 geplant, dort könnte die Fortsetzung unter dem Titel „… da gesäet und geärntet werden kann, wo man sonst fischte – Bauerngraben und Hungersee bei Breitungen in Druckwerken des 19. Jahrhunderts“ erscheinen. Als jeweils passende optische Ergänzungen für beide Teile liegen neben alten Landkarten auch Bilder aus den 1970er Jahren vor (unser Bild), die den See trocken zeigen, fotografiert und zur Verfügung gestellt von unserem Vereinsmitglied Hans-Joachim Büchner aus Weißwasser.

Dienstag, 10. März 2020

Das Städtchen Tharandt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge hat gemäß allgemeiner Wahrnehmung und Kenntnis aktuell keinerlei Beziehungen zur Stadt Artern. Vor gut 200 Jahren war das anders, vor allem weil der seit 1799 in Tharandt wirkende Seelenhirte Dr. Christian Friedrich Traugott Voigt (1770-1814) als erster Oberpfarrer und Superintendent von dort nach Artern berufen worden ist. Allerdings war ihm hier nur noch eine kurze Lebenszeit beschieden. Ein halbes Jahr nach seiner 1813 erfolgten Versetzung nach Artern segnete Voigt bereits das Zeitliche. Das war umso bedauerlicher, als Christian Friedrich Traugott Voigt nicht nur als außergewöhnlich tüchtiger Pfarrer in Tharandt bekannt war, er wirkte darüber hinaus u. a. in der Dichtung. Somit entging der Bürgerschaft Arterns eine Persönlichkeit, die auf geistlichem und schöngeistigen Gebiet sicher noch einiges hätte leisten können. - Doch wie es im Leben und besonders im Tode zugeht, das Lebenswerk von Voigt geriet in Vergessenheit, sogar in Tharandt. Hiergegen ist Dr. Christoph Richter, vormals wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Forstnutzung in Tharandt, während der vergangenen Jahre aktiv eingetreten und hat den großen Sohn der sächsischen Kleinstadt aus diesem historisch unhaltbaren Zustand geholt. Er veröffentlichte 2016 den nachträglich illustrierten und auch deswegen sehr eindrucksvollen Reprint „Tarants schöne Natur in geselligen Liedern gefeiert von C. F. T. Voigt“ (unser Bild) und reichte erst dieser Tage die Biografie „Christian Friedrich Traugott Voigt – ein Tharandter Dichter der Romantik – Leben und Werk anlässlich seines 250. Geburtstages“ nach. Auf 54 Seiten wird das Wirken dieses vielseitigen Mannes nachgezeichnet und mit zeitgenössischen Abbildungen illustriert (der Heimatverein ARATORA hatte vor drei Jahren Zuarbeiten für den Autor vorgenommen). Neben dem dichterischen Werk steht z. B. Voigts Eintreten als Wegbereiter der neuen Parkgestaltung in der Zeit der Aufklärung im Fokus. Der Wikipedia-Eintrag zu Christian Friedrich Traugott Voigt stammt gleichfalls aus der Feder von Dr. Christoph Richter. In einem Brief teilt uns der Verfasser mit, dass Voigts humanistische Gesinnung „eigentlich darin gipfelt, dass er sich vor die Arterner Bürger gestellt hat, als die Kosaken [hier] das Regiment nach der Völkerschlacht [1813] übernahmen.“ – Man wünscht sich viel mehr solcher Gelegenheitsschriften, die auf überschaubaren Seitenzahlen Leben und Arbeit von Persönlichkeiten präsentieren. In fast jeder Gemeinde gäbe es Männer und Frauen, die ähnlicher Schriften würdig wären.

Dienstag, 25. Februar 2020

In den vergangenen Wochen standen sehr zeitintensive Arbeiten für die bereits angekündigte Broschüre über den Arterner Kronengarten an. Zwischenzeitlich wurden fast 50Artikel verfasst, die aus der Geschichte dieses Areals zwischen Alter Poststraße, Leipziger Straße und Neuer Straße erzählen. Der historische Zeitraum der Berichterstattung umfasst schwerpunktmäßig anderthalb Jahrhunderte, von der Einrichtung des Gasthauses zur goldenen Krone 1810 bis zum Abriss zwecks Errichtung des Hotels 1964 bzw. des Kultur- und Versorgungszentrums und der Kaufhallen 1969. Mit Hilfe von Archivgut sowie Unterlagen aus privaten Beständen konnten schlaglichtartig wichtige Momente aus der Vergangenheit des Kronengartens und dessen Umfeldes ermittelt sowie Texte erarbeitet bzw. alte Bilder zugeordnet werden. Im Fokus standen vor allem Baugeschichte, Personengeschichte sowie Einzelbetrachtungen zu ausgewählten Objekten oder Zeitabschnitten. Hierbei wurde besonderen Wert auf umfängliche Illustration gelegt, um die vor einem halben Jahrhundert abgerissene Wohngegend auch Nachgeborenen so gut wie möglich visualisieren zu können. Dem Thema angemessen, wurden die Texte in einem eher lockeren Schreibstil verfasst, zugleich aber angestrebt, so viele historische Informationen wie möglich zu integrieren. - Unter anderem wurden bislang näher untersucht und sind zu Papier gebracht: Geschichte des Gasthofs zur Krone und dessen Inhaber, Verlauf und Bebauung der verschwundenen Sackgasse, alte Gartenanlagen an der Stadtmauer, Goethe-Tafel, die Krone als Rat des Kreises, das vormalige Wehrkreiskommando, diverse Bauten und Umbauten, kleine Wohnsiedlung und deren Bewohner im Kronengarten, über den legendären Kronen-Esel, Abriss des Viertels und Neubebauung bis 1969. - Besonderen Wert legen die drei Verfasser auf die Bebilderung, die möglichst großflächig reproduziert werden soll. Aus diesem Grund wird die Broschüre auch im Format A4 erscheinen. Aus heutiger Sicht wird mit einem Umfang von 100 Seiten gerechnet, wobei sicherlich mehr als 120 Abbildungen den Text veranschaulichen könnten. Als Veröffentlichungstermin wird das vierte Quartal 2020 angestrebt. Im Laufe der kommenden Monate soll an dieser Stelle über den Fortgang dieser neuesten Veröffentlichung des Heimatvereins ARATORA berichtet werden. Nach wie vor sind die Autoren an Informationen, Unterlagen und Fotos interessiert, die dazu dienen, die Geschichte der Krone und des Kronengartens zu veranschaulichen und bitten um entsprechende Mithilfe! Bis jetzt haben bereits fast 30 Personen und Einrichtungen an der Gestaltung des neuen Buches direkt bzw. indirekt mitgewirkt. - Unser Bild zeigt das Adressfeld einer Postkarte aus dem Jahr 1925, die aus Berlin an eine Bewohnerin des Kronengartens in Artern geschickt worden war.

Dienstag, 11. Februar 2020

Wie das Kreisarchiv Sömmerda mitteilt, ist soeben die Ausgabe Nr. 18 der Sömmerdaer Heimathefte erschienen (unser Bild). Die Broschüre kostet sechs Euro und kann wie folgt bezogen werden: bei der Stadtinformation, im Schmöcker-Eck und im Kreisarchiv (alle in Sömmerda). Interessierte Heimatfreunde können Bestellungen zudem per Mail (Kontakt siehe Link unten) oder telefonisch (03634/354856) an genanntes Archiv richten. - Auch das neue Heft widmet sich historischen Themen, die das Areal unseres südlich gelegenen Nachbarkreises betreffen und zwar mit folgenden Artikeln: Zühlsdorff, Cornelia: Archäologische Grabung in Sömmerda im Gewerbegebiet „Am Unterwege“ im Jahr 2011 / Klippstein, Peter-Jürgen: Die Familien Dreyling und Bendleb und ihre Beziehungen zu Sömmerda / Schulz, Andreas: Zum Anteil der Ortschaften des Amtsgerichtsbezirks Großrudestedt an der Kartoffelversorgung der Residenzstadt Weimar im I. Weltkrieg während der Jahre 1915-1916 / Sieler, Wolfgang: Landwirtschaftliche Produktion in Weißensee (Thüringen) 1945 bis 1978, Zur Entwicklung der Landwirtschaft der DDR am Beispiel von Weißensee (Thüringen) unter heimatkundlichen Aspekten – von der LPG „7. Oktober“ zur „LPG Tierproduktion Weißensee“ / Boblenz, Frank: Vorschlag des Pfarrers Johann Rudolph Gottlieb Beyer zur Errichtung eines Salzmann-Denkmals in Sömmerda von 1812 / Lehmann, Rüdiger: Rede zur Einweihung des Gedenksteins für Thomas Maynard Draper (1920-1945) in Schloßvippach am 8. März 2019 / Boblenz, Frank: Zum Titelbild - Gedenkstein von 2014 zum Mittelpunkt des Landkreises Sömmerda / Mann, Constanze: Laudatio zur Verleihung des Archivpreises 2018 an das Kreisarchiv Sömmerda / Jacob, Klaus Jürgen(†) und Hoffmann, Wolfgang: Nachruf: Joachim Kuhles (1936-2017) / Stark, Ilona: Kreisarchiv Sömmerda stellt seine neue Internetseite für Familienforscher vor / Hildebrand, Thomas und Liebermann, Cornelia: Chronik des Landkreises Sömmerda für die Jahre 2011 bis 2014 / Boblenz, Frank: Bibliographie zur Unstrut-Finne-Region 2005. - Glückwunsch, dass es wiederum gelungen ist, ein neues Sömmerdaer Heimatheft publiziert zu haben. Wer sich über die abwechslungsreichen Inhalte der bereits erschienenen Heimathefte informieren möchte, diese sind online abrufbar auf https://www.lra-soemmerda.de/lx11332.libx.

Dienstag, 28. Januar 2020

Die vor zwei Wochen erschienene Ausgabe 4 der seit 2017 vom Heimat- und Geschichtsverein Goldene Aue publizierten Heimatblätter (unser Bild) widmet sich erneut historischen Themen aus der Region um Kyffhäuser, Südharz und Goldener Aue. Diesmal informieren neun Autoren über folgenden Themen: Betrachtungen über die einstige Kalkhütte nahe Gonna / Die von Birkau – ein niederes Adelsgeschlecht am Südharz / Spurensuche nach der Stolberger Straße / Braunkohlenbergbau am Hutdeckel (2. Teil) / Rundwanderung südlich von Breitenbach / Abriss zur Geschichte der Orgel von Wettelrode / Die Grabenanlage von Tilleda / Erinnerungen an zwei Kriegstage in Tilleda / Vereinsaktivitäten. – Der Herausgeber hat auch in diesem Heft einem heimatgeschichtlich eher spekulativen Thema Raum gegeben, wie die Betrachtungen und Überlegungen zur vorgeschichtlichen Kreisgrabenanlage von Tilleda nahelegen. Von diesem Relikt gibt es lediglich die Luftaufnahme eines kleinen Kreisausschnitts mit Toranlage. Aufgrund dieses Fotos versucht nun Autor Jürgen Sander aus Sangerhausen bestimmte Peilungen und Peilmarken zu Aufgangs- und Untergangsterminen von Gestirnen zu ermitteln. Dass solche archäoastronomischen Spekulationen nicht aus der Luft gegriffen sind, legen relevante Kreisgräben mit sternenkundlichen Relationen aus der Jungsteinzeit bei Nordhausen und Goseck nahe, die gleichfalls kalendarisch bzw. kultisch verwendet worden sind. Da archäologische Untersuchungen bei Tilleda in absehbarer Zeit kaum stattfinden, sei diese Untersuchung zudem Anregung, auch an anderen Stellen Nachweise zu suchen, die ur- und frühgeschichtliche Astronomie im mitteldeutschen Raum nahelegen. – Die neuen Heimatblätter umfassen 132 Seiten, neun Artikel mit 84 Abbildungen und Reproduktionen. Die Titelseite wird von der Zeichnung einer historischen Gipskalkhütte geziert. Interessierte können das Druckerzeugnis über den Herausgeber erwerben, über den Buchhandel oder den Verlag und Versand Rockstuhl in Bad Langensalza. Der Preis beträgt 9,90 Euro. – Auch in den Heimatblättern des nächsten Jahres wird, wie schon für die Bücher von 2019 und 2020, ein Artikel aus Artern zugearbeitet. Dieser soll Beschreibungen eines geologischen Phänomens im Südharz vom 16. bis 18. Jahrhundert zum Inhalt haben. Zu gegebener Zeit wird hier darüber berichtet.

Dienstag, 14. Januar 2020

Beim Sichten von Unterlagen aus der Vergangenheit der Arterner Marienkirche fielen bereits im Herbst vorigen Jahres zwei längst in Vergessenheit geratene, etwa plakatgroße Abbildungen auf derber Pappe auf, die perspektivisch den Blick in eben diese Kirche eröffnen und deren gewünschte farbliche Ausgestaltung um 1910 nahebringen. Zu dieser Zeit gab es nämlich umfangreiche Pläne zur Sanierung, die sich im Verlauf des Ersten Weltkriegs aber zerschlugen. In diesem Kontext sind die beiden Blätter wohl zu sehen. - Nach dem leider nur eingeschränkten Kunstverständnis der beiden Erstbetrachter wurden hier mittels teils noch sichtbarem Bleistiftstrichen skizzierte Darstellungen mit Wasserfarben ausgemalt. Blatt 1 gibt die Ansicht des Westschiffes mit Blick nach Osten wieder, also mit Doppelemporen, Kanzel und Fresko „Verklärung Christi“ (unser Bild). Das zweite Blatt gibt die Ansicht zum Altarraum frei, links die Kanzel und im Hintergrund die damals völlig andere Anordnung im Bereich der heutigen Chorkapelle (Winterkirche). - Beide leicht verblasste Darstellungen des renommierten Kunst- und Kirchenmalers Fritz Braue aus Halle/S. sind auf den ersten Blick noch gut erhalten, allein die Ränder wurden Opfer von Mäusefraß und wohl auch von anderen hungrigen Tierchen. - Wenngleich der kunsthistorische Wert sicherlich nicht allzu hoch anzusetzen sein dürfte, sollen die beiden Gemälde als historisch wichtige Zeitzeugen dennoch nicht nur erhalten werden, sondern nach angedachter Sanierung einen Dauerplatz bekommen. Aus diesem Grund wurde Ende vergangenen Jahres vom Heimatverein ARATORA eine entsprechende Anfrage an die Kunsthochschule auf Burg Giebichenstein in Halle/S.initiiert. Von dort aus erfolgte die Vermittlung an eine Fachwerkstatt für Restaurierung und Konservierung von Papier in Berlin. Wenn alles klar geht, sollen die beiden Bilder dort in absehbarer Zeit wiederhergestellt und gerahmt werden, wobei der Heimatverein ARATORA gern den finanziellen Part der jeweils 74 x 52 Zentimeter messenden Blätter übernimmt! Im Laufe des Jahres kann wohl mit der Rückführung gerechnet werden.

Dienstag, 31. Dezember 2019

Die letzte aktuelle Meldung in 2019, verbunden mit dem Wunsch an unserer Homepage-Besucher nach einem fröhlichen Jahreswechsel und einem gesunden neuen Jahr, nimmt sich einer derzeit in Arbeit befindlichen Veröffentlichung zur jüngeren Stadtgeschichte an. Im Vorfeld der Recherchen für die Publikation einer historischen Abhandlung zum Arterner Kronengarten und seines Umfeldes sind bereits Vorarbeiten im Stadtarchiv absolviert bzw. etliche Kontaktaufnahmen zu ehemaligen Bewohnern vorgenommen worden. Darüber hinaus wurden weitere Unterlagen in überregionalen Stellen eruiert bzw. bestellt. – So kam vom Sächsischen Hauptstaatsarchiv eine für obige Thematik sehr wichtige Akte aus dem dort betreuten historischen Finanzarchiv: die vor mehr als zweihundert Jahren ausgestellte Konzession für den Kaufmann Johann Andreas Zeise zur Errichtung eines Gasthofes in Artern, der späteren „Goldenen Krone“ in der Alten Poststraße. Die 22seitige Kanzleiakte muss nun zwecks inhaltlicher Auswertung transkribiert werden. – Besagte Unterlagen aus Dresden bilden quasi den historisch-bürokratischen Unterbau der avisierten neuen Publikation, da nur wenige Jahre nach Inbetriebnahme des Gasthofes „Zur goldenen Krone“ an diesen ein gastronomischer Freibereich (Biergarten und Tanzfläche) angegliedert wurde: der spätere Kronengarten! Die diese markante Bezeichnung übernehmende Bebauung mit Notstandswohnungen datiert allerdings erst in die Zeit des ausgehenden ersten Weltkrieges, also hundert Jahre später. In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre erfolgte dann der Abriss dieser Wohnhäuser, um Platz für die beiden Kaufhallen und das Kultur- und Versorgungszentrum zu erhalten (unser Bild). Besagter Zeitraum, also rund anderthalb Jahrhunderte, werden im Mittelpunkt der Veröffentlichung über die „Krone“ und den Kronengarten stehen; natürlich inklusive zeitlichen Abweichungen in die ältere bzw. jüngere Vergangenheit. Die drei Verfasser freuen sich, in etwa einem Jahr den Kronengarten als interessantes Kapitel der Arterner Stadtgeschichte als Broschüre präsentieren zu dürfen.